以下是关于中文表达的全部内容,持续更新。
遍地测评不是测一个产品,而是测这个词到底能不能放进你的句子里。我按自己改稿的流程拆一遍:先看事实,再看范围,再看语气,很多别扭句就是在这几步露馅的。
这里是攻略,讲的不是一句话怎么翻译,而是它在短视频开场、门店介绍、地图导览和客服话术里到底该不该用。很多人一上来就写“这里是某某店”,听着像播音稿,问题不在词本身,而在场景没选对。
← 查看全部标签